เจี้ยนเค่อในสำเนียงจีนกลาง หรือ เกี้ยมแขะ ในสำเนียงแต้จิ๋ว หมายถึงมือกระบี่ผู้เยี่ยมวรยุทธ์ เป้าหมาย ความใฝ่ฝันหรืออุดมคติของผู้ศึกษาเซนคือการตื่นรู้ การบรรลุธรรม หลุดพ้นจากพันธนาการทั้งปวงที่รัดรึงปุถุชนไว้ให้จมอยู่กับกองทุกข์ ปราชญ์เซนบางท่านจึงใช้คำว่า ?เกี้ยมแขะ-มือกระบี่? เปรียบเป็นภาวการณ์บรรลุธรรม หนังสือเล่มนี้พยายามอธิบายธรรมเซนผ่านทางบทกวีของนักกวีชาวจีนที่เลื่อมใสนิกายเซน มีคุณค่าทั้งด้านเผยแผ่ธรรมะและด้านเผยแพร่วรรณคดีจีน